Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 juin 2014 7 08 /06 /juin /2014 23:00

 

        Monsieur G. était trop déprimé pour manger


jusqu'au moment où


il retrouva son meilleur ami.


Alors,


sa dépression s'envola

 

comme par magie 

 

 

 

                      Voici une bien belle histoire qui prouve, si certains en doutaient encore, que les animaux aussi sont capables de sentiments forts et d'attachements profonds. 

Le besoin d'aimer et d'être aimé est à ce point vital que la vie perd tout son sens si on nous retire cet amour...

 

Regardez cette jolie vidéo qui nous rappelle une vérité toute simple et éternelle : que la relation aux autres est le but essentiel de la vie, que l'on soit humain ou animal. 

 

ENJOY 



Traduction rapide :

La semaine dernière, nous avons receuilli une chèvre à la suite d'une saisie de hoarding (accumulation d'animaux par personnes incapables de s'en occuper correctement). Elle s'appelle Monsieur G.

Pendant des années, cette chèvre avait vécu dans la négligence avec un baudet répondant au nom de Jellybean. Ce dernier avait été receuilli par un autre refuge.

Nous ignorions que Monsieur G. et Jellybean étaient si proches jusqu'à ce que Monsieur G. arrive chez nous et cesse de s'alimenter. Il resta couché dans un coin de la grange et refusa de sortir ou de manger pendant 6 jours. Il était extrêment déprimé mais en dehors de cela en parfaite santé. Nous savions qu'il nous fallait faire quelque chose.
Notre volontaire proposa de faire le voyage de 14 heures pour aller chercher Jellybean et le ramener chez nous. Nous n'avions jamais pris de baudet avant cela, mais nous savions qu'il fallait que ces 2 amis soient ensemble.

Lorque Mr G entendit que l'on débarquait Jellybean, il se redressa pour la 1ere fois. On aurait dit qu'il avait du mal à croire que Jellybean était vraiment là.  Il ne voulait plus quitter son ami. Sa personalité changea immédiatement.  20 minutes après ces retrouvailles, il se mit à manger. Pendant 6 jours, il avait refusé de s'alimenter parce que son ami lui manquait. 

Tout comme nous, les animaux sont capables de ressentir de profondes émotions et de former des amitiés.

Bonne semaine à tous 

 
Partager cet article
Repost0
9 décembre 2013 1 09 /12 /décembre /2013 00:00

English Corner

 

Lost generation

Génération perdue

 


 

Ce poème de Jonathan Reed, étudiant américain d'une vingtaine d'années,

 

se lit d'abord de haut en bas et ensuite de bas en haut.

 

Ainsi, en renversant les phrases, on change notre avenir:-)

 

 

Enjoy !

 

 

 

 

 

 

Traduction:

 

je fais partie d'une génération perdue

 

et je refuse de croire que

 

je peux changer le monde

 

je me rends compte que cela peut être un choc mais

 

"le bonheur vient de l'intérieur"

 

est un mensonge

 

"l'argent fait le bonheur"

 

donc dans 30 ans  je dirai à mes enfants que

 

ils ne sont pas la chose la plus importante de ma vie

 

mes employeurs sauront que

 

mes priorités sont claires

 

parce que

 

le travail

 

c'est plus important que

 

la famille

 

je vous le dis

 

dans les contes, 

 

les familles restaient ensemble

 

mais cela ne sera plus le cas de mon temps

 

nous vivons dans une société de consommation rapide

 

les experts me disent que

 

dans 30 ans d'ici

 

je fêterai le 10e anniversaire de mon divorce

 

je ne crois pas que

 

je vivrai dans une société que j'aurai moi-même créée

 

dans l'avenir, la destruction de l'environnement sera la norme

 

on ne pourra plus dire que

 

mes pairs et moi-même nous intéressons à la terre

 

il sera  évident que

 

ma génération est apathique et léthargique

 

il est idiot de penser  que

 

il y a de l'espoir

 

 

 

et tout cela se réalisera à moins que nous choisissions de le renverser ...

 

Relisez à présent le texte en commençant par la dernière phrase

et en remontant jusqu'à la première.

 

 

 

 

Bonne semaine et bon tapping à tous !   

 


 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
26 septembre 2013 4 26 /09 /septembre /2013 23:00

 

 

Change your words,

 

change your world

 

 

 

Traduction:
 
 message 1
 
"C'est l'heure d'aller travailler"
 
message 2
 
"C'est l'heure de faire une différence"
 (dans le monde)
 
Changez vos mots
 
Changez votre monde
 
Bonne journée et bon tapping
Partager cet article
Repost0
17 septembre 2013 2 17 /09 /septembre /2013 23:00

 

 


 

 

 

The power of words - Le pouvoir des mots 

 

Souvent , il suffit simplement de changer les mots que nous utilisons

 

pour changer les résultats que nous obtenons.

 

En voici un excellent exemple  

 

Enjoy !

 

 

 

Traduction  

 

1er message :

 

Je suis aveugle, aidez moi, s'il vous plait

 

2e message :

 

C'est une très belle journée et je ne peux pas la voir

 

 

  Bonne journée et bon tapping à tous  

 

Partager cet article
Repost0
20 mars 2013 3 20 /03 /mars /2013 00:00

Traduction:

Derek redmond était favori pour une médaille dans le sprint de 400m aux J.O. de 1992
Au bout de 150 mètres de course, Derek ressenti une douleur lancinante . Il tomba à terre , à cause du claquage d'un tendon .
Souffrant le martyre mais ne voulant pas abandonner
et déterminé à finir la course, il continua.
Passant au travers des services de sécurité,

un homme vint au côté de Derek.
C'était son père.

"Tu n'es pas obligé de faire ça" lui dit-il

"Si" répondit Derek 

"Alors, nous allons finir cette course ensemble"

Et le père et le fils continuèrent ensemble.

Peu avant le finish, le père de Derek le laissa
pour qu'il termine sa course ,
sous les acclamations d'une foule
de plus de 65 000 personnes.
Lorsqu'on n'abandonne pas,
ON GAGNE TOUJOURS 


Partager cet article
Repost0
2 janvier 2013 3 02 /01 /janvier /2013 00:00

 

 

 

Happy New Year !

 

Auld Lang Syne by Sissel (Live)

  

Traductions rapides
Début :

Prière pour la Nouvelle Année  



Merci, Seigneur, de me donner cette toute nouvelle année
Aide -moi à vivre comme je le devrais
tandis que j'avance chaque jour

Donne-moi la bonté et la sagesse 
de pouvoir aider un ami
Donne-moi la force et le courage
de lui prêter mon épaule

L'année qui s'ouvre est vide
Permets-moi de la remplir de bonnes choses
Que chaque jour soit plein de joie 
et du bonheur qu'il apporte

S'il te plait, donne aux leaders de notre monde
le courage né de la paix
afin qu'ils puissent nous mener paisiblement
et que cessent tous les combats 

S'il te plait, donne à tous ceux qui vivent sur la terre
un coeur plein d'amour,
une façon de vivre paisible et bonne
et bénis-les d'en haut...
Milieu :

la nouvelle année est devant vous, comme un chemin enneigé et sans tâche ;
Faites attention aux pas que vous y  laissez,  car chaque marque se verra
Fin :

(Mes) Voeux pour vous pour 2013 


Je vous souhaite la Santé
pour que vous viviez dans le confort

Je vous souhaite l'Amour de vos amis et de votre famille
et la Paix dans votre coeur

Je vous souhaite la Beauté de la Nature
afin que vous puissiez apprécier l'Oeuvre de Dieu

Je vous souhaite la Sagesse pour donner la priorité
aux choses qui comptent vraiment dans la vie

Je vous souhaite la Générosité afin que vous puissiez partager
toutes les bonnes choses qui vous arrivent

Je vous souhaite le Bonheur et la Joie
et les Bénédictions pour cette Nouvelle Année

Je vous souhaite le Meilleur de Tout
que vous méritez tant!


Bonne Année au monde entier  !

ImageProxy (2)
       


 
Partager cet article
Repost0
14 décembre 2012 5 14 /12 /décembre /2012 00:00
Joli petit rappel de la responsabilité que nous avons tous 
dans notre vie et dans celle du monde
ENJOY 

It's your world

C'est votre monde

Courtesy of Aish.com
Traduction


Diapo 2 : Dieu a crée un monde merveilleux

 D3-4 : et il veut que nous en jouissions

D7 : Le Talmud enseigne que chacun devrait dire...

D8 :  "Le monde entier a été crée juste pour moi"

D9-10 : C'est notre privilège de profiter du monde

D12-13-14: C'est aussi notre responsabilité

D:15 : C'est votre monde

D16 : Prenons-en bien soin


Bon week-end et bon tapping  



Partager cet article
Repost0
28 novembre 2012 3 28 /11 /novembre /2012 00:00

 

 

The cure is...

 

Le pouvoir que nous détenons sur nous-mêmes est infini bien qu'encore très peu d'entre nous sachent pour l'instant l'utiliser . 

 

Le film de David Scharps est un véritable cadeau pour la planète toute entière. Il montre, exemples à l'appui, que nous pouvons nous guérir nous-mêmes et que nous sommes responsables de tout ce qui nous arrive, que nous en ayons conscience ou pas.

Voici un aperçu du film dans ce trailer:

 

 


 

Vous avez la possibilité de  visionner le film entier gratuitement en cliquant sur link  ou en recopiant le lien ci-après  


http://thecureismovie.com/?page_id=213

 

En offrant son film gratuitement, David souhaite qu'il soit vu par le plus grand nombre et particulièrement par ceux qu'il peut le plus aider : tous ceux qui souffrent , ceux qui n'ont plus d'espoir de guérir et tous ceux qui les aiment. Ce film a le potentiel de changer leurs vies, de changer nos vies. 

 

En faisant passer ce lien à tous ceux que vous connaissez, malades ou pas, vous contribuez à répandre cet important  message: Nous sommes tous responsables de notre santé , bonne ou mauvaise. Chacun de nous a en lui le pouvoir de se guérir.

 

Note: Le film est en anglais. Si vous ne comprenez pas cette langue, essayez de trouver quelqu'un qui la parle et visionnez le film en groupe. Il vaut vraiment la peine d'être vu et revu 


 

ENJOY !

 

 


 



Partager cet article
Repost0
2 octobre 2012 2 02 /10 /octobre /2012 23:00

 

"Playing For Change: Peace Through Music"

 

"Jouer pour le changement: La Paix par la Musique"

 

 

Une merveilleuse initiative de musiciens à travers le monde ,


jouant ensemble le même air, le coeur de l'humanité vibrant au


même rythme,   pour la paix...

 

 

Enjoy !

 


 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
27 août 2012 1 27 /08 /août /2012 23:00

 

 

       "Etre le changement

 

que nous voulons pour le monde"


 

Voici une bien belle vidéo qui montre la diférence que l'on peut faire dans la vie des gens juste avec un peu de monnaie et de gentillesse  et que tous, à notre niveau , nous pouvons faire cette différence. 


 

 

 

Bonne fin de vacances à tous

 

et bonne rentrée 

 



 

Partager cet article
Repost0